🔍 Search: إلى حد كبير

• 상당히 (相當 히) ☆☆ ظرف
  • 1 수준이나 실력, 정도가 꽤 높게.
    1 إلى حد كبير: بشكل عال من المستوى أو القدرة أو الدرجة
  • 2 어지간히 많이.
    2 بكمية كبيرة إلى حد ما

• 웬만큼 ظرف
  • 1. 허락되거나 받아들여지는 범위를 크게 넘지 않는 만큼.
    1. مقبولي: يسمح أو يقبلها أن لا تتجاوز إلى حد كبير من النطاق.
  • 2. 보통은 넘는 정도로.
    2. مقبولي: حالة تتجاوز درجة متوسطة
• 단세포 (單細胞) اسم
  • 1. 하나의 세포로 이루어진 생물.
    1. أحادي الخلية: كائن حيّ يتكون من خلية واحدة
  • 2. (비유적으로) 생각이나 행동이 상당히 단순하고 원초적인 사람.
    2. ساذج: شخص بسيط في التفكير والسلوك إلى حد كبير (بعبارة مجازية)
• 뻥튀기 اسم
  • 1. 쌀, 감자, 옥수수 등을 튀겨 낸 과자.
    1. فشار، حبّات الذرة المنفتخة: حلوى تصنع بتسخين حبوب الأرز أو البطاطس أو الذرة أو غيرها
  • 2. (비유적으로) 어떤 사실을 크게 부풀리는 일.
    2. حبّات منفتخة: (مجازي) المبالغة في حقيقة ما إلى حد كبير
• 그다지 ☆☆ ظرف
  • 1. 대단한 정도로는. 또는 그렇게까지는.
    1. كثيرًا: إلى حد كبير. أو إلى هذه الدرجة
  • 2. 그러한 정도로. 또는 그렇게까지.
    2. كثيرًا إلى هذا الحد: إلى هذا الحد. أو هذه الدرجة
• -직하- لاصقة
  • 1. ‘좀 또는 꽤 그러함’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. لاحقة تضيف معنى "إلى حد ما"، أو "إلى حد كبير"
• 그리 ☆ ظرف
  • 1. 상태, 모양, 성질 등이 그렇게.
    1. مثل ذلك: هكذا في حالة، شكل، خاصية وإلخ
  • 2. 대단한 정도로는. 또는 그렇게까지는.
    2. كثيرًا: إلى حد كبير أو إلى تلك الدرجة
  • 3. 그러한 정도로. 또는 그렇게까지.
    3. هكذا كثيرًا: إلى ذلك الحد أو إلى تلك الدرجة
• 가히 (可 히) ☆ ظرف
  • 1. 어떤 일에 뛰어나게. 또는 어떤 일에 넉넉하게.
    1. بالتأكيد، تماما: بالتأكيد، إلى حد كبير
  • 2. 아닌 게 아니라 정말로. 또는 어떤 경우에도 절대로.
    2. فعلا: حقا، أو بدون شك
• 물이 너무 맑으면 고기가 아니 모인다
  • 1. 사람이 지나치게 결백하고 올바르면 그 사람 주변에 친구나 동료가 많지 않다.
    1. إذا يكون الماء صافيا جدا، لا تتجمع الأسماك: إذا كان شخص خالصا وصائبا إلى حد كبير، لن يكون بجانبه الكثير من الأصدقاء أو زملائه
• 널찍하다 صفة
  • 1. 꽤 넓다.
    1. فسيح: واسع إلى حد كبير
• 대폭 (大幅) ☆ ظرف
  • 1. 꽤 많이. 또는 아주 크게.
    1. على نطاق واسع: إلى حد كبير. على نحو كبير للغاية
• -찍하- لاصقة
  • 1. ‘조금 또는 꽤 그러함’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. اللاحقة التي تشير إلى معنى "قليلا" أو "إلى حد كبير"